The Lord’s Prayer
FatherΠάτερ
ourἡμῶν
who isὁ
inἐν
theτοῖς
heavensοὐρανοῖς·
let it be hallowedἁγιασθήτω
theτὸ
nameὄνομά
yourσου·
let it comeἐλθέτω
theἡ
kingdomβασιλεία
yourσου·
let it be doneγενηθήτω
theτὸ
willθέλημά
yourσου,
asὡς
inἐν
heavenοὐρανῷ
so alsoκαὶ
onἐπὶ
earthγῆς·
Our Father in the heavens, hallowed be your name; your kingdom come; your will be done, as in heaven, so also on earth.
theτὸν
breadἄρτον
ourἡμῶν
theτὸν
dailyἐπιούσιον
giveδὸς
to usἡμῖν
todayσήμερον·
andκαὶ
forgiveἄφες
usἡμῖν
theτὰ
debtsὀφειλήματα
ourἡμῶν,
asὡς
alsoκαὶ
weἡμεῖς
have forgivenἀφήκαμεν
theτοῖς
debtorsὀφειλέταις
ourἡμῶν·
andκαὶ
notμὴ
leadεἰσενέγκῃς
usἡμᾶς
intoεἰς
temptationπειρασμόν,
butἀλλὰ
deliverῥῦσαι
usἡμᾶς
fromἀπὸ
theτοῦ
evil oneπονηροῦ.
Give us today our daily bread; and forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors; and lead us not into temptation, but deliver us from the evil one.
Lite mode — plain HTML for e-readers and old browsers. Full version